Condiciones generales

Fecha de entrada en vigor: 22 de julio de 2025

Bienvenido a Area Trailer Sales and Rentals ("Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Al acceder o utilizar el sitio web, ver nuestro inventario, solicitar presupuestos o comprar remolques y servicios relacionados, usted ("Cliente", "Usuario" o "usted") acepta quedar vinculado por los siguientes Términos y Condiciones ("Términos").

Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice ni acceda a nuestro sitio web ni a nuestros Servicios.

1. Aceptación de las condiciones

Estas Condiciones rigen el uso de nuestra página web, servicios, alquiler de remolques y ofertas de venta de remolques. Si usted actúa en nombre de una organización, usted confirma que tiene la autoridad para obligar a esa entidad.

Nos reservamos el derecho a actualizar estas Condiciones en cualquier momento mediante la publicación de versiones revisadas en nuestro sitio web. Su uso continuado implica la aceptación de cualquier cambio.

2. Alcance de los servicios y uso del sitio web

  • Nuestro sitio web sirve como una plataforma informativa que muestra el inventario actual de remolques y opciones de alquiler, incluyendo semirremolques tales como volquetes de panza, volquetes de extremo, plataformas planas, plataformas de descenso, remolques RGN, tolvas de granos, tolvas de arena, pisos de cadena, volquetes laterales, frigoríficos, furgonetas secas, y otros.

  • Los contratos de venta y alquiler se celebran directamente entre usted y Area Trailer Sales and Rentals.

  • El uso del sitio web y de los servicios está permitido para fines lícitos, personales o comerciales, de conformidad con las presentes Condiciones.

  • Usted se compromete a no interferir en el funcionamiento del sitio web ni a hacer un uso indebido de los contenidos de la Empresa.

  • Usted asume toda la responsabilidad de salvaguardar las credenciales de inicio de sesión proporcionadas y de notificarnos inmediatamente cualquier actividad no autorizada en la cuenta.

  • El contenido del sitio web está protegido por las leyes de propiedad intelectual y se ofrece exclusivamente para su uso interno.

3. Pedidos, precios, pagos e impuestos

  • Sus pedidos de remolques o contratos de alquiler sólo serán vinculantes cuando los aceptemos por escrito.

  • Los precios y la disponibilidad de los remolques, alquileres y servicios pueden cambiar sin previo aviso; no se garantiza la presentación en el sitio.

  • Las condiciones de pago, los depósitos y los acuerdos de crédito se discutirán en el momento de la solicitud o el presupuesto y deberán cumplirse según lo acordado.

  • Usted es responsable de los impuestos, tasas, aranceles, fletes y gastos de manipulación aplicables.

  • El retraso en el pago o el impago puede conllevar intereses o la suspensión del servicio.

4. Piezas, equipos y garantía

  • Vendemos y alquilamos remolques. Transferencias de título sólo después del pago completo.

  • La cobertura de la garantía es la proporcionada por los fabricantes o la especificada en su contrato de venta o alquiler; no ofrecemos ninguna garantía adicional.

  • La instalación o el uso de piezas suministradas por el cliente corre por su cuenta y riesgo; declinamos toda responsabilidad por fallos asociados.

5. Condiciones del servicio y obligaciones del cliente

  • Realizamos el servicio y el mantenimiento con una habilidad comercialmente razonable; los plazos son estimaciones y pueden variar.

  • Usted se compromete a proporcionar un acceso seguro y oportuno a todos los equipos.

  • Usted debe mantener el cumplimiento de todas las leyes que rigen los vehículos, remolques y carga.

  • Declinamos toda responsabilidad por pérdidas o daños sufridos por la carga o los bienes personales durante los servicios o alquileres.

6. Limitación de responsabilidad e indemnización

  • Salvo que la ley lo exija, la Empresa, sus empleados y filiales no serán responsables de daños indirectos, incidentales, punitivos, especiales o consecuentes, incluido el lucro cesante o la interrupción de la actividad empresarial.

  • Nuestra responsabilidad total frente a usted, por cualquier reclamación relacionada con el uso de nuestros servicios o sitio web, no excederá de las tarifas que haya abonado en los 12 meses anteriores.

  • Usted acepta indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad por las reclamaciones derivadas del uso indebido o incumplimiento de estas Condiciones por su parte.

7. Privacidad y seguridad de los datos

  • Tratamos los datos personales de acuerdo con la legislación aplicable y nuestra Política de Privacidad.

  • Su información puede ser compartida con las partes necesarias (por ejemplo, para la tramitación de alquileres o el cumplimiento de servicios).

  • Empleamos medidas de seguridad razonables, pero no garantizamos una seguridad completa; usted acepta los riesgos asociados al uso del sitio web.

8. 8. Propiedad intelectual

  • Todos los logotipos, diseños, contenidos y software son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes.

  • Queda prohibida la reproducción o el uso comercial no autorizados.

9. Plazo, cese y suspensión

  • Estas Condiciones se aplicarán mientras usted utilice nuestros servicios o acceda al sitio web.

  • Podemos suspender o cancelar su acceso en cualquier momento por incumplimiento de estas Condiciones o por otras razones legítimas.

  • Las obligaciones financieras pendientes siguen siendo exigibles tras la rescisión.

  • Las secciones relativas a responsabilidad, privacidad, indemnización y propiedad intelectual sobreviven a la rescisión.

10. Resolución de litigios y legislación aplicable

  • Estas Condiciones y cualquier disputa se regirán por las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

  • Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales de Texas ubicados en Amarillo, Texas.

11. Fuerza mayor

  • No nos hacemos responsables de los retrasos o incumplimientos debidos a causas que escapen a un control razonable, como catástrofes naturales, acciones gubernamentales, conflictos laborales, pandemias o interrupciones del suministro.

12. Varios

  • Si alguna disposición se considera inaplicable, el resto sigue siendo válido.

  • La no aplicación de cualquier disposición no constituye una renuncia.

  • Estas Condiciones junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier acuerdo escrito constituyen el acuerdo completo.

  • No se crea ninguna agencia, asociación o empresa conjunta entre usted y la Compañía a través del uso de nuestros servicios.

13. Contacto

Para preguntas, dudas o avisos relacionados con estas Condiciones o cualquier consulta sobre el servicio, póngase en contacto con:

Area Trailer Sales and Rentals

5200 I-40 East Amarillo, TX 79103

(806)331-2174